|
|
Chjamu
1981 - Ricordu
CHJAMU
Ùn possu più risponde à isse voce luntane
Ùn possu più risponde, chjamu, chjamu, chjamu.
Ùn possu più risponde à isse strane oscure voce
Ùn possu più risponde, chjamu, chjamu, chjamu.
Ùn possu più risponde, chjamu, chjamu, chjamu.
Ùn possu più risponde à u ribombu supranu
Ùn possu più risponde, chjamu, chjamu, chjamu.
Ùn possu più risponde, chjamu la luce.
Luce fiaccula chjara rossa di carbone incesa
Fiamma di un populu
Chì incende quandu ellu hè offesu
Fiamma di un populu
Chì incende quandu ellu hè offesu.
Ùn possu più risponde à ogni son’ di ciccona
Ùn possu più risponde chì m’alliscia o cunsola
Mi cundanna o perdona.
Risponderaghju solu à tè fratellu di lotta
Chì mi porghji la manu senza aspettà risposta
Risponderaghju solu à tè fratellu di lotta
Chì mi porghji la manu senza aspettà risposta
Chì mi porghji la manu senza aspettà risposta.
Ùn possu più risponde à isse voce luntane
Ùn possu più risponde, chjamu, chjamu, chjamu.
Ùn possu più risponde, chjamu u populu à tè.
P.G. Albertini
Retour
À ROMBU DI CANTÀ
Da u libru chì ci hè statu
Pruibitu da u pratu
Insepalitu da u chjassu
Chì ùn sà più nisun passu
Quandu ottobre si ne và .
Da e piaghje à e marine
Sucicate e culline
Scunsumati da i ponti
E strade è i campusanti
I paesi è e cità .
Da ste fronte sulchighjate
Di penseri è vighjate
D’oghje è d’eri da sti cori
Chì anu battutu di doli
Bramendu a libertà .
Riturnellu :
À rombu di cantÃ
Simu sicuri chì hà da vene
À rombu di cantÃ
Simu sicuri venerà .
L’alba di a nostra verità .
G.T. Rocchi
Retour
FIUME
Tragonfiu di tempurali
U fiume oghje si hà paratu
E torte cun li matrali
È corre scatinatu
Quandu ellu era prigiuneru
Corciu à chì l’hà ghjestimatu.
Ali sparte sopra à l’onda
Un chjerchju di lume in giru
L’accumpagna una culomba
Porta una svetta d’alivu
Quandu ellu sbuccherà in mare
Turnerà calmu lu riu.
S’alzerà una alba nova
È lu fiume spurgulatu
Cun la libertà ritrova
Cunterà lu so viaghju
À mille culombe bianche
À l’alivu multiplicatu.
G.T. Rocchi / Tavagna
Retour
DISCETATI O ZITELLETTA
Discetati o zitelletta
È stalli à sente l’amichi
Quellu chì canta ind’a stretta
Ùn hà più sensi felici
L’hè falata una saetta
È in core ci hà le veneci.
Mandatu avia la staffetta
Ver’di la cara lumera
In paese sia detta
Chì la mio fede hè sincera
Stalla à sente quì l’arietta
Chì si lagna è sempre spera.
Aprile quell’albe chjose
Chì sò quì cum’è in galera
Perchè le teni naseose
Le to bellezze la sera
À mè li versi giocosi
Mi vanu più chè la preghera.
Stammi à sente o zitelletta
Ti vogliu dì duie cose
Chì sta notte benedetta
Ne dumane ne ripose
Allora cala a stanghetta
È prestu chè tù mi spose.
G. Fusina / Traditionnel
Retour
I RUSIGNOLI
Nant’à un arburu in la machja ma chì ci serà  ?
Ci sò dui rusignoli ch’ùn facenu chè cantà .
Unu dice pianu pianu ma chì dicerà  ?
Dice oghje hè lu veranu ci vulemu marità .
L’altru dice pianu pianu ma chì dicerà  ?
Dice ci feremu un nidu quì nimu ùn lu truverà .
È in quellu nidu di piume chì ci nascerà  ?
Nasceranu l’acellucci l’ampareremu à cantà .
Nant’à un arburu in la machja ma chì ci serà  ?
Ci sò dece rusignoli
Ci sò centu rusignoli
Centu mille rusignoli ch’ùn facenu chè cantÃ
Rusignoli machjaghjoli cantanu la libertà .
G.T. Rocchi
Retour
I ZITELLUCCI
A campagna avà si hè cuperta
Di u mantellu neru di a notte
U ventu fisca u serinatu
À e stelle le so innamurate.
A luna ùn si hè ancu affaccata
Si ghjoca in lu monte culÃ
È lu pinu incalfendu a so cappa
Conta chì si anu da marità .
A noce hè ghjelosa di l’acelli
Stende e bracce è prova à gulÃ
A surgente l’annacqua i so pedi
Di u so cantu a face vultà .
A campagna, e stelle è u ventu
A luna è u monte dinù
Ammoglianu tutte le notte
I sogni chè tù faci tù.
Ripigliu :
Dormi, dormi
U mio piulellu
Dormi, dormi
U mio tesoru.
G.T. Rocchi / Tavagna
Retour
TESORU DORMI
Dimmu per voi i zitellucci
Longhi tirati vicinu à le mamme
U corpu gonfiu di sete è di fame
Dimmu da oghje salvemu li tutti.
Dimmu per voi i zitellucci
Sclusi di vita in la lingua nustrale
In casa è fora è in l’andacci à le scole
Dimmu da oghje salvemu li tutti.
Dimmu per voi i zitellucci
Una canzona puru bella ùn basta
E mani manse mettimu le in pasta
I versi umani cantemu li tutti.
U ricusemu issu mondu vanu
S’ell’ùn si sparte u so pan’di granu
U ricusemu issu mondu vanu
S’ellu dissuchja i fiori di veranu.
Cusì faremu u mondu sanu
Chì sapia sparte u so pan’di granu
Cusì faremu u mondu sanu
Bellu di tutti i fiori di veranu.
Tavagna
Retour
10.1.80
Languida hè l’alba sta mane
Muta è imbalbadicata
Pare ch’ella ùn possi più
Supranì u bughju pagnu
Tunata da u furore
Di a nuttata passata.
Rossu serà u fanale
Cum’è rossu fù u sangue
Di i zitelli chì casconu
Ammazzati da a manu
Di u boia chì in Parigi
Cummandò a fucilata.
Sentu cresce in lu mio core
Surgente cusì abbundente
Una staffilata vechja
Raperta da u presente
Ind’issa guerra dichjarata
Or femune resistenza.
È di fronte siamu avale
À lu pudere di u capitale.
Tavagna
Retour
UN POPULU UNITU
Ci vole à cantà chì avemu da triunfÃ
Pisemu avà bandere di l’unitÃ
È tù dinù, marchjendu accantu à mè
Senti li canti è vedi le bandere
Sbuccià in lu celu chì u sole à da infiarÃ
Per annunzià a vita chì sarà .
Ci vole à cantà , populu vincerÃ
Quì è quallà cresce a vuluntÃ
Di cunquistà a nostra felicitÃ
In un clamore mille voci di lotta
Si alzanu à intunà cantu di libertà .
Per annunzià a vita chì sarà .
A patria và fendu a so unitÃ
Senza stancià si mubilizerÃ
Pronta à andà in paesi è citÃ
Ver’di l’avvene impone la ghjustizia
Strappà la catena, stampà la veritÃ
Issi battaglioni nunda li parerà .
Ci vole à cantà chì avemu da triunfÃ
Pisemu avà bandere di l’unitÃ
È tù dinù, marchjendu accantu à mè
Senti li canti è vedi le bandere
Sbuccià in lu celu chì u sole à da infiarÃ
Per annunzià a vita chì sarà .
Allora u populu si alza in la luce
À voce rivolta ci chjama à a lotta.
U populu unitu da nunda hè intimuritu.
Tavagna / S. Ortega
Retour
|
|
|
Accueil .
Club .
Groupe .
Settembrinu .
Galeries .
Livre d'Or .
PressKit .
Liens
|